ESPECIAL SOMMER

Na nossa loja não temos apenas uma grande seleção de produtos internacionais, mas também fundadores particularmente interessantes que estão por detrás das marcas. Estávamos curiosos para ver o que Maria Hastzistefanis e Amanda Lacey de Londres, Susanne Kaufmann de Bezau na Áustria, Tata Harper de Vermont nos EUA e a Dra. Barbara Sturm, que viaja entre L.A., Düsseldorf e Munique, têm agora para os planos de verão e o que não deve faltar na lista de malas!

Onde é que passam as vossas férias?

Maria Hastzistefanis: Gosto de passar o tempo em Los Angeles porque adoro o clima e a atmosfera. E consigo relacionar bem com o trabalho, porque posso atualizar-me com o nosso parceiro americano e visitar lojas. Gosto de combinar viagens com um pouco de trabalho! O meu marido e os meus dois filhos vêm comigo.

Susanne Kaufmann: Este ano passamos as férias em Portugal e Espanha. Uma espécie de viagem de carro. Primeiro na Comporta e depois em São Lourenço do Barrocal com o nosso belo spa. Depois disso, estamos na Andaluzia. O meu marido, os meus dois filhos e eu.

Amanda Lacey: Gosto de viajar com amigos próximos. Adoro Itália. Ou a América. Mas também tenho uma casa no campo. Lá consigo relaxar muito bem e isso inspira-me sempre, por exemplo, foi lá que tive a ideia para a minha linha de cuidados.

Tata Harper: Gosto de passar as minhas férias em sítios diferentes porque adoro explorar e descobrir coisas novas! Normalmente, vou de férias com os meus três filhos e as minhas irmãs. Vamos a todo o lado - Europa, Colômbia e, este verão, fizemos uma viagem de carro pela costa oeste da Califórnia, o que foi muito divertido.

Barbara Sturm: Este ano, as nossas férias em família são em Ibiza - estamos lá com todos os nossos filhos (5) e muitas vezes até com os amigos deles. Já lá estivemos várias vezes

É uma viajante madrugadora ou espontânea?

Maria: Sou absolutamente madrugadora porque planeio sempre as minhas excursões pessoais em função do meu trabalho. É por isso que tenho tendência para ir de férias quando o escritório está calmo, para não perder muita coisa.

Susanne: Claro que planeamos com antecedência as viagens longas em família. Nas viagens de fim de semana, somos espontâneos.

Amanda: Comigo tudo é espontâneo. Nunca tomo uma grande decisão com antecedência.

Tata: Sou uma planeadora! As viagens não têm nada de espontâneo para mim, por isso o planeamento é essencial.

Barbara: 100% espontânea, o que não se enquadra de todo nas nossas vidas. Mas o meu marido e eu não somos bons a planear. Pelo menos, não quando se trata da nossa vida privada.

Têm uma rotina especial de cuidados para o verão?

Maria: O FPS é a chave. Aplico FPS 50 todos os dias, é uma prenda para a pele do futuro. Também gosto de máscaras de verão, como a Rodial Dragons Blood Eye Maskou a Vit C Sheet Masks- a minha pele absorve a hidratação e fica uniforme e radiante depois.

Susanne: Utilizo o nosso leite de limpeza de manhã, depois o tónico antes de aplicar o Eye Cream Line A e o Advanced Anti-Aging Day Cream. Também utilizo o sérum hialurónico nos cuidados de dia para hidratar as células da pele nos cuidados de dia para hidratar as células da pele, o que as ajuda a fixar a humidade, e todos os dias encontro um novo favorito nos cuidados corporais: manteiga corporal quando a minha pele está seca, óleos corporais quando quero mantê-la flexível, ou um gel refrescante ou sérum corporal quando as temperaturas estão quentes. Adoro o facto de os nossos produtos serem concebidos especificamente para as necessidades específicas da pele.

Amanda: Isso é fácil e espontâneo para mim, porque a pele não precisa de tanto no verão. Tenho tendência a ter uma rotina no inverno.

Tata: Neste verão, gosto particularmente de usar a Hydrating Floral Essence. Tenho-a no bolso e pulverizo-a durante todo o dia. Também misturo o nosso novo Resurfacing Serum com o Elixir Vitae Serum. Depois, segue-se o Illuminating Moisturizer... que dá à pele uma bela cintilação. Depois vem a Boosted Eye Mask (especialmente nos aviões) e, finalmente, o Volumizing Lip & Cheek Tint em Very Popular, que dá um toque de cor aos lábios e às maçãs do rosto.

Bárbara: Claro! No verão, aplico as Gotas Solares várias vezes por dia. Utilizo sempre a minha máscara, o sérum calmante e o sérum super anti-envelhecimento depois de apanhar sol. Também acho importante usar o Creme de Olhos. Na praia, tenho sempre as minhas ampolas Hyaluron para o intervalo, de preferência em gelo para que estejam especialmente frescas.

O que é que não pode faltar na bagagem?

Maria: Óculos de sol da Celine, protetor solar e Rodial Diamond Concealer!

Susanne: Cuidado dos lábios, spray hidratante (refresco perfeito entre viagens), creme de olhos da linha A, bem como o nosso spray para as mãos Purif-i (desinfecta sem secar) e o spray para as pernas e veias contra pés cansados e pesados que uso regularmente nos voos. Além disso, tenho sempre comigo no avião o meu computador portátil e a minha agenda Smythson. E adoro roupa, posso apimentá-la perfeitamente com blazers ou casacos e posso levar mais comigo se não me conseguir decidir.

Amanda: Um pequeno chapéu para proteção solar e um fator de proteção solar. E viajo sempre em voos de longo curso com a minha almofada de penas de ganso. Protege a minha pele e é pessoal. Por vezes, ponho-lhe um pouco de óleo aromático para um sono tranquilo.

Tata: Comigo têm sempre de ir: Chapéus, fatos de banho, ferramentas de treino, um mini vaporizador, várias roupas e sandálias, todos os meus suplementos alimentares e cuidados com a pele, protetor solar e, claro, lanches!

Bárbara: Os meus quimonos e slip dresses.

Há algum ritual de voo especial?

Maria: Gosto de levar a minha própria comida para bordo, assim posso comer o que quero e quando quero! O meu iPad está sempre carregado com uma nova série/show, ou vejo o Ru Paul's Drag Race. Também tiro sempre a maquilhagem com discos de limpeza e ponho uma máscara.

Susanne: Para uma boa noite de sono no avião, a minha médica, a Dra. Brigitte Klett, que também lidera os retiros de MTC no nosso Hotel Post Bezau, dá-me um chá calmante e sonífero de MTC num saco. No avião, basta-me pedir água quente e estou pronta para partir. Pouco antes de adormecer, utilizo o spray Susanne Kaufmann. Bastam alguns salpicos para ter um cheiro mais agradável no avião, onde consigo relaxar melhor. Além disso, para dormir melhor em voos de longo curso, a alimentação correta é especialmente importante. Alimentos leves, frescos e nunca em excesso.

Amanda: Como já disse, viajo sempre com a minha própria almofada. No avião, limpo o rosto e tenho sempre comigo pequenas porções de produtos de higiene pessoal, como o meu óleo facial. Nunca uso os kits de bordo! Para além disso, geralmente não bebo álcool a bordo, apenas água.

Tata: Em minha casa há sempre uma mala aberta que pode ser preparada. Algumas coisas, como escova de dentes & Co, batedeira Matcha, vaporizador, ferramentas de treino e fatos de banho, geralmente nunca desfaço a mala. Isso simplifica tudo... No avião, aproveito sempre o tempo para trabalhar. Por isso, tenho sempre documentos comigo, o meu computador, podcasts, acessórios de carregamento, meias extra e uma manta.

Barbara: Tenho sempre o meu soro hialurónico e o meu creme MC1 na minha bagagem de mão quando entro no avião. Também lavo as mãos com muita frequência quando viajo.

O que fazer e o que não fazer na praia?

Maria: Nunca me sento ao sol, por isso tenho tendência a encontrar um lugar à sombra para ler e-mails e ver o Instagram.

Susanne: O que fazer: Mãos e pés bem tratados, no verão também com verniz. Colocar a máscara capilar nas pontas, atar com um nó ou rabo-de-cavalo e deixar atuar durante o resto do dia de praia.
Don'ts: Não usar ou usar muito pouco protetor solar. Infelizmente, ainda vejo muitas pessoas que não se protegem o suficiente durante uma viagem à cidade ou na praia.

Amanda:: O que fazer: Proteção ligeira - sempre! Mas nunca uso um FPS superior a 30, porque os 50 são demasiado extremos para mim. Mas depois aplico o FPS 30 com mais frequência.
Don'ts: Ir para o sol do meio-dia. Ao meio-dia, deve estar debaixo do guarda-sol.

Tata: O que fazer: Usar protetor solar e um chapéu ... sempre. Beba muita água para se manter hidratado. Desfrute de um mergulho no mar e traga um bom livro para relaxar!
Don'ts: Estar na praia ao meio-dia, quando o sol está mais forte. Pessoalmente, vou antes das 10 horas ou depois das 17 horas. E não use limão na pele e no cabelo, pois pode queimar.

Bárbara: Não me deito ao sol diretamente e certifico-me de que a minha pele nunca fica exposta ao sol durante muito tempo. Gosto de praticar desportos aquáticos e nadar muito, mas agora uso frequentemente uma t-shirt de água.

Maquilhagem - sim e quando?

Maria: Raramente uso maquilhagem quando estou de férias e quando o faço é super leve, como o Rodial Skin Tint e o Diamond Concealer, Rodial Bronzer e Glamolash XXL Mascara.

Susanne: Sim, mas pouco. Máscara, um bom gloss e possivelmente algo para uma tez fresca. Já está. Nas férias, de preferência sem maquilhagem

Amanda: Na praia, uso apenas uma proteção ligeira. De resto, a minha maquilhagem limita-se por vezes a um pouco de base nas bochechas, rímel e bálsamo labial misturado com um pouco de batom cor-de-rosa.

Tata: Quase nunca uso, não há nada que goste mais do que uma pele bonita, luminosa e sem maquilhagem... especialmente nas férias

Barbara: Geralmente não uso maquilhagem - apenas Storm Glow. O melhor é aplicar uma máscara antes de sair e retirá-la ao fim de 20 minutos. Depois, aplicar o Super Anti-Aging Serum, seguido do Calming Serum e das Glow Drops.

Uma recomendação de livro ou música?

Maria: Gosto de ouvir um podcast ou meditar com a aplicação Head Space, é ótimo para desanuviar a cabeça.

Susanne: Neste momento, estou muito ocupada com a alimentação de beleza e leio tudo o que posso sobre o assunto. A nossa cozinheira do hotel e eu trocamos muitas impressões e falamos muito sobre este tema. É incrível como os alimentos afectam a nossa pele. E em agosto voltamos a ter o festival de música Bezau Beatz, organizado pelo meu marido. Estou a ouvir as bandas que se apresentam lá.

Amanda: A música do London Grammar me acompanha. E gosto de ler John Steinbeck.

Tata: Estou a ler "Genius Foods: Become Smarter, Happier, and More Productive While Protecting Your Brain for Life" de Max Lugavere. A minha música favorita é Salsa... ou qualquer coisa que possa dançar! Adoro tantos tipos de música diferentes, consoante o meu estado de espírito... as minhas músicas para este verão são "Sativa" de Jhene Aiko - Trip, "No Es Justo" de J Balvin & Zion & Lennox e "Maliblue" de Darious - Belour.

Bárbara: Neste momento estou a ler Milan Condera - The unbearable lightness of being

O feriado perfeito?

Maria: O dia de férias perfeito é o tipo de dia em que se pode realmente relaxar e descontrair, independentemente de onde se esteja.

Susanne: Ir nadar de manhã, pequeno-almoço, discursos, ler o jornal. Comer peixe num bar de praia ao almoço, ir à praia à tarde, passear e nadar.

Amanda: Muitas coisas diferentes para experimentar. Estar ativo. E descobrir, mas também longas refeições com amigos e, sim, até um pouco de turismo.

Tata: Um dia "sem planos" - um dia espontâneo em que exploro novos restaurantes, faço caminhadas e simplesmente não tenho planos.

Barbara: Para mim, um dia de férias perfeito é assim: Dormir até tarde, praticar desporto, ir de barco até uma baía solitária, saborear um excelente almoço no Chez Gerdi, relaxar na praia à noite e, em geral, relaxar muito. Também é importante para mim estar muito tempo com as crianças e ter algum tempo para mim.

O que é que traz como recordação?

Maria: Boas recordações!

Susanne: Muitas vezes, algo feito à mão que só existe lá. No ano passado, um tapete feito à mão também em Portugal.

Amanda: Algo que não consigo encontrar em Inglaterra ou uma peça de joalharia especial.

Tata: Tento sempre comprar um autocolante da cidade para colar na mala.... Tenho dezenas deles de todas as minhas viagens! E também adoro regressar a casa com algo local. Na Califórnia, descobri um lindo apanhador de sonhos feito à mão que uma mulher em Big Sur vendia.

Barbara: Muitas recordações bonitas.

Obrigada pelas vossas opiniões Maria, Susanne, Amanda, Tata e Barbara!